The Mii system and Xbox's are both avatar making things really. Nintendo didn't come up with the idea to have avatars, just the Mii style, and if my memory serves from E3 the Xbox style avatars look much different than Miis. So in my opinion, it doesn't really feel like they're copying Nintendo.