This isn't possible. Brawl does not record actual video footage, but rather data that it uses to later play back the same battle. Basically, all it does is record button movements and plays them back. That's why there can be glitches in it, and sometimes it won't play back the same battle. (check it out on YT)