I think the reason for it being like that is because of the whole family crap that nintendo so strongly tries to stick to..No more than one person can use a headset of course, instead they want to see the whole family screaming into that thing like a bunch of re tards.
And probably for parental control crap too. No parent wants their kid secretly talking "unappropriate" stuff with some online stranger pedo =p